夏亞‧阿茲納布爾

夏亞・阿茲納布爾（シャア・アズナブル/Char Aznable）

シャア・アズナブルという人のことを、知っているかね？

本條目可能含有部分劇情內容，沒看過原著又不想被夏亞算計的話請不要繼續看下去。

初代鋼彈時

解說

出處

• 著名機器人動畫系列《機動戰士鋼彈》的主要角色之一。為該作品系列中最出名的角色（無誤）
  • 香港譯名為「馬沙」，乃因香港將シャア音譯為「沙」，而「馬」則來自化名為雪拉（港譯「馬茜」）的妹妹的姓氏觀念。
    • 時至現今香港粉絲都已習慣馬沙一名，官方譯名也僅補上姓氏「馬沙．阿茲納布」。畢竟如果仿台譯「沙亞」唸起來真的很遜

• 真名為卡斯巴爾．雷姆．戴昆（キャスバル・レム・ダイクン/Casval Rem Deikun），為吉翁公國前身「吉翁共和國」締造者吉翁．茲姆．戴昆之長子

• 在安彥良和的漫畫《Gundam The Origin》中夏亞確有其人，他和當時化名愛德華的卡斯巴爾樣貌一模一樣，後來卡斯巴爾發現了基西莉亞要殺他，便將計就計讓基西莉亞的特殊部隊殺了夏亞，自己則冒用夏亞的名字參加吉翁軍校。
  • 先後化名為愛德華．瑪斯（エドワウ・マス/Edwow Mass）、夏亞・阿茲納布爾、褲襪脫落庫瓦特羅．巴吉納（クワトロ・バジーナ/Quattro Vageena）、梟博士以及赤井秀一等
• 在初代鋼彈中擔任敵方角色，Z鋼彈中則是第二主角，而劇場版逆夏則是敵方總帥。

• CV：
  • 池田秀一（全系列）
  • 田中真弓（Origin的小時候）
  • 關俊彥（Origin裡身分被取代掉的「本尊」）
  • 小西克幸（鋼彈桑）
  • 新祐樹（GQuuuuuuX）

特點

• 可說是自相矛盾、自我衝突的集合體，總糾結於感情與理性、理想與現實之間，既重情又可以出賣好友，為實現理想而犧牲一切但又會被一個女孩失控，總之是位剪不斷，理還亂的人。
  • 乍聽之下好像只是個優柔寡斷的ダメ人間，但同時又是名能力多元且突出的優秀人物，「因出身被強加的巨大使命-確實能夠將之實踐的傑出才能-對此感到茫然而猶豫的自身」間的三元拉扯可說是角色的核心驅動力；雖然似乎時常做出對故事帶來負面影響的決定，但從系列作品一路走來的脈絡卻也都能有合理(但不一定可以原諒)的解釋，因而在鋼彈作品中有著屈指可數的角色飽滿度。
  • 「因為可以從他身上看到同樣的弱點與矛盾而感到共鳴」也是他受到歡迎的原因之一，算是早在EVA的碇真嗣引領風潮前十多年就誕生的觀眾投影型角色。
• 角色的高人氣與聲優池田秀一的配音可說密不可分，池田以當時機器人動畫角色未曾有過的平穩語氣營造出十分獨特的魅力。
  • 這種語氣也確實適合自言自語頗多的富野節。
  • 據池田自述，當時原本是無啥幹勁的接了阿姆羅的配音試音，但卻在看到夏亞的角色稿後產生非他不配的命定感並獲錄用。
• 夏亞愛將其專用機漆成紅色（+部份棕色），所以於作品內亦稱為「紅色彗星（赤い彗星）」。
  • 由於吉翁另一王牌「真紅閃電」強尼．萊汀（ジョニー・ライデン）的專用色是紅色+部份黑色，所以常被不熟悉鋼彈的人搞混，也常成了同人惡搞的素材。
    • 但事實上強尼戰績比夏亞要高得多，因此有說指夏亞的神話有部分其實是誤拿強尼的戰績算上去
    • 雖然夏亞是吉翁的著名王牌，但在擊墬王榜上卻是前十名也不入（已經是只算吉翁的王牌了…），更有整場一年戰爭只擊墜一台MS（賈布羅那台吉姆）之說，但確實是貨真價的戰艦擊墜王，單是魯姆戰役就一口氣擊沉五艘麥哲倫級戰艦。
      • 某程度上也是因為在一年戰爭中他多次對上有主角威能加護的白色基地一行的緣故，在吉翁軍王牌們接連殞落在阿姆羅手下的當下，夏亞是唯一一名多次跟阿姆羅交手並成功逃脫的吉翁軍駕駛員。
    • 在Origin裡由於有演出過擊破史列加小隊等戰績，故無此問題。
• 初期他的專用薩克的機動力「號稱」比一般型號高三倍，所以亦有「紅色三倍速」之名。
  • 實際上的出力僅是一般薩克的1.3倍，但因其精湛的駕駛技術，讓他的薩克活動敏捷度好似三倍。
    • 《THE ORIGIN》中則描述為消了推力限制器的結果。
  • 因為專用機與一般機在外觀上的分別，就只有顏色與及頭上有一枝角（一般有角機體為隊長機，要紅色塗裝+有角才是夏亞專用機），所以亦有「紅色有角就會有三倍速」的說法。
• 愛戴面具與奇怪的頭盔，屢敗屢戰還常被打臉（無誤）但人氣超越主角，並達到傳奇的級數。
  • 鋼彈史上敗績最多但人氣卻不跌反升的異例：
    • 在初鋼一直追在木馬打，面對主角威能超高的阿姆羅連戰連敗，最後在白刃戰中被對方刺傷額頭。
    • 到了Z鋼因為主角是卡繆所以只能扁雜魚，一旦對手是強化人或精英級就無能為力換卡繆甚至阿姆羅出手，最後更被哈曼及希洛克圍毆打爆。
    • 逆夏開著強超過一級的沙薩比還是被阿姆羅用里．加茲打個平手，而當阿姆羅換乘ν鋼彈更被他以鐵拳修正打爆。（命硬程度較後來的搞笑役配角派屈克‧克拉桑瓦更遜…）
    • 由於動畫的表現實在太慘，所以很多二次創作又或者是設定補完都會大灌水，又或者刻意給他表現的機會，但在機戰遊戲中卻忠實地重現其實力，各項數值都排在鋼彈主角之後配角之前。主角分界線
      • 例如在漫畫《強尼．萊汀的歸來》裡就擔任起類似最終BOSS角色，將MSV裡設定的吉翁軍舊人類王牌加強化人駕駛至少要三名以上，以及前迪坦斯的王牌駕駛亞贊聯合起來，還有亞納海姆提供的新機體與地球聯邦議會議長柯普動用權力解封的鋼彈型MS，這才勉強能和駕駛了新人類專用、搭載浮游炮機體的夏亞對抗。
    • 在《貝托蒂嘉的子嗣》漫畫版第6集裡，終於得到了一次靠實力擊墜阿姆羅的機會但阿姆羅被還沒出生的兒子救了。
  • 面具的來源：
    • 初代鋼彈TV/劇場版：沒有詳盡解釋，只提到是以「眼睛病變對紫外線敏感」「面部有經歷事故的舊傷」等理由故意戴上的，真正原因是避免被薩比家認出其身為吉翁．戴肯之子的相貌。
    • Origin：最初一樣以「眼睛病變對紫外線敏感」的理由戴上深色太陽眼鏡。軍校時期，夏亞刻意煽動軍校的學生兵與卡爾馬‧薩比，對Side 3的聯邦軍軍營發動突擊。行動前夏亞的同學將橄欖球用頭盔改裝成內附太陽眼鏡鏡片的面具以利夏亞行動，他在突擊中戰死後夏亞時常使用這面具，頗有緬懷故友之意味。
      • 該同學在OVA版「暁の蜂起」設定為夏亞（本尊）的高中同學，在發現卡斯巴爾的真實身分後表示支持並且同樣送面具給他，不料在劇情後段受卡斯巴爾的指揮搶奪聯邦軍的61式坦克後後死於己方砲火下。卡斯巴爾：知道我真正身分的人都要死（黑）
    • 安彥良和在訪問中表示最初以為夏亞是傳統的超機人反派，所以才會設計出這種超機人反派才會有的誇張打扮，而後來當知道詳細時自己反而嚇了一跳。
  • 連帶影響之後的鋼彈系列作品，幾乎都會有帶面具的角色登場。
    • 此點對日後日本動畫業界影響深遠，令往後出現大量戴面具出場的反派角色，也出現大量認為反派角色戴面具出場就會受歡迎的製片人。
    • 也有角色相信只要戴上太陽眼鏡後會有易容的效果，受影響其他ACG作品包括《閃電霹靂車》的修馬赫，機戰OG的謎之美食家
• 因為曾對多位稚齡少女表示好感或實際交往，故有鐵證夏亞是蘿莉控的說法。
  • 第一受害者：拉拉．遜，還是他直接從雛妓妓院中親自發掘出來當自己專用的飛機杯（無誤，出自富野自己寫的小說《密會》，可見他領了吉翁軍的薪水都拿去很奇怪的地方花掉了，而且還是童妓，夏亞你這個大雜碎！）。
    • Origin關於拉拉的設定有改變，出身變成被賣給賭徒的超能力者。
    • 嚴格來說，拉拉是夏亞唯一真心愛過的女性，而且在逆夏更表示拉拉有如他母親般的存在，所以還是個母控。
  • 第二受害者：哈曼．坎恩，兩人於阿克西斯初遇時哈曼僅14歲。後來夏亞因與阿克西斯的主戰派意見不合而逃離，獨自返回地球圈，留下哈曼一人被主戰派拱起來當米妮瓦．薩比的攝政。
    • 實際原因是哈曼已滿18歲，作為蘿莉的賞味期限已過，並且哈曼拒絕夏亞染指米妮瓦殿下
  • 第三受害者：奎絲‧帕拉雅，初遇夏亞時又是14歲
    • 嚴格而言夏亞並未染指奎絲（因為還沒有機會下手她已領便當），僅是因其新人類能力與獨特氣質吸引奎絲倒貼，而夏亞也僅是將奎絲作為戰力使用。
    • 但裘尼為了把妹不惜掀自己老闆的底，直指夏亞「有戀童癖」，只是沒能使奎絲卻步。
      • 裘尼這番指控，結合夏亞自己的母控宣言遺言，最終使他在二創中風評被害為蘿莉母控，每當有母性光輝的蘿莉角色出現時，討論區時常都會出現總帥亂入的身影
  • 《月刊Gundam ACE》曾指出其生父有老牛吃嫩草之癖，甚至曾與後來與蘭巴‧拉爾結婚的克勞蕾‧哈蒙有一腿。證明蘿莉控果然是會遺傳的
• 用腳踢鋼彈為經典場面之一，被坊間命名為「CHAR'S KICK」。
  • 但小說版初鋼裡最初的踢腳是鋼彈踢的，對上鋼彈也從來沒贏過，還被小說原創的新人類女孩看扁。

往後系列作品的衍生

• 面具（美型）反派
  • 見主條目上方模板。
• 雖然一開始和阿姆羅的勢力處於對立關係，但因在Z鋼彈時期兩人皆同屬反地球聯邦組織旗下（幽谷和卡拉巴），故在機戰中仍然常以我方角色登場（先攘外後安內？）
  • 而在初鋼或逆夏劇本為主體的機戰中則通常是以敵役登場，但最後會因為各種理由而暫時（或永久）入隊
    • 相對地若是一開始就是以Z鋼的克瓦特羅登場+逆夏有參戰，多數會在劇情後脫離回復夏亞身分，擔當敵軍重演逆夏劇情
      • 因為實在太定番，到後面的作品甚至得要寺田說明「他這次不會背叛」之類的話讓大家安心
  • 由於《UC》、《NT》的問世，有這兩部作品登場的超級機器人大戰作品裡，也有時會直接跳過逆夏的劇情，與阿姆羅都會用逆夏之後奇蹟生還的設定登場，然後被卡密兒施以修正拳或被阿姆羅質問，或現在多半以前輩身分出現的兜甲兒、流龍馬等人給予他嚴重不信任的態度。

夏亞再世「弗爾．伏朗托」

• 在《機動戰士鋼彈UC》中名為正面全裸弗爾．伏朗托的男人成為了吉翁殘黨「帶袖的」新首腦，無論衣著外表、標誌的面具甚至聲音都和夏亞極之相似，因此被稱為「夏亞再世」
  • 就連他的專用機「新安洲」也是紅色有角的設計
• 不過世事當然不可能這麼巧，實際上他是吉翁共和國以夏亞為藍本造出的複製人，有著部份夏亞所殘留的思念；為此他在與巴納吉對質時稱自己是「容器」
  • • 由此幾乎可以肯定夏亞已經在逆夏時死亡
      • 異議：關於複製人與本體是否可以共存一事，目前僅有一派認為兩者之間會引起嚴重的腦共鳴導致雙雙精神崩潰，但因現今所有醫學先進國家皆以行政命令甚至立法嚴禁複製技術用於人類故無法確認真相為何。是以夏亞存活與否仍應列為未知數
    • OVA第7章當獨角獸與新吉翁克最終決戰時，夏亞的思念體與阿姆羅以及拉拉的思念體一同出現，算是官方給出的最後答案
    • 另外雖然擁有夏亞的記憶，但缺少了夏亞那種複雜糾結的感情包袱
    • 這點在小說中無法表現，在動畫中池田秀一很精彩地以演技作出『不是夏亞，而是一個有著夏亞的記憶的另一個人』的感覺，那種很清晰純粹的感覺不是本尊所擁有的

二次創作

• 由於角色實在太有名和太有喜劇效果，所以很多二次創作都會挑他來惡搞，反而正主角阿姆羅則無此「光榮」

• 在大和田秀樹的《鋼彈桑》中的主力搞笑役：
  • 透過在BIT裡面騎腳踏車令其運作
  • 執著於把機體漆上紅色並裝上角
  • 實際NT能力比拉拉跟彗星小雞更低
    • NT能力：拉拉>>>無法跨越的牆>>>彗星小雞>夏亞
  • 會送妹妹莫名其妙的禮物（如伊甸王模型、本人常用的面具，而並非原作的黃金）
  • 白目的作為讓上司基西莉亞火冒三丈，脫線非常識的存在
  • 波蘿麵包達人，其自創的「紅色彗星蘿羅麵包」是吉翁突擊機動軍內部的暢銷貨
  • 被拉拉強行在頭上裝上角之後變身為超正經角色，具有極高的魅力與佈陣作戰能力…但在重要作戰之前被拉拉把角拔掉後又變回搞笑役
  • 也因為角色變成搞笑役，池田先生本人曾表明就算本作動畫化也不會去配夏亞的音（無誤）
    • 池田本人的說法是「真這樣子搞夏亞一定會對我抗議！」
    • 之後鋼彈桑終於動畫化的時候，也確實是另找聲優去配夏亞。

• 在《湯尼嶽崎的鋼彈漫畫》中也是認真型間接搞笑役
  • 認為沒有戴頭盔就會領便當、過度評價鋼彈的一切能力包含能射出即死雷射、伸出觸手
  • 曾經意圖全裸色誘妹妹
  • 本名遮我，是傳說中單槍匹馬擺平魯姆學區五所學校、上課中也不摘下面具的紅色資優生
  • 有專用的鋼球

• 黑歷史－1997年由美國 Presto 工作室主導的改編遊戲《Gundam 0079:The War For The Earth》，以真人化的劇情動畫為特色，但…
  • 由美國演員Michael Hickay飾演的夏亞有強烈的臉型/年齡不符以及頭盔做工太過廉價，在日本被戲稱為屁股下巴夏亞(ケツアゴシャア)、下顎彗星(アゴい彗星)。
  • 而日文吹替竟找回了TV版的原班人馬配音，參見片段，池田秀一的中青年聲線反而略微符合演員型格。
  • 由於上述特色的強烈反差，アゴい彗星也有一些網路二創參見片段

• 在《魔法少尉Blaster Mary》中，出現了授予瑪莉魔法能力（給予她魔法塵拍）的紅色彗星及原版夏亞兩人
  • 非搞笑役，和原版一樣正經，魔法版被指為夏亞心中想要讓殖民星和平的手所形成
  • 不過因為故事本身就有夠惡搞，所以兩個夏亞的正經反而讓人覺得更搞笑

• 在超級機器人大戰系列中，凡有夏亞以及池田秀一登場的角色的話，都會出現不少開夏亞玩笑的梗
  • 如最經典的「明白了，庫瓦特羅上校」→「是上尉」→「對不起，上校」，差不多只要有夏亞登場都一定會有角色拿這個梗來耍夏亞，像鋼W的迪歐就公然耍過他。
    • 在A Portable中，起先以敵方身分（初鋼的夏亞）登場；但後來以我方身分（庫瓦特羅）加入時，駕駛員預設BGM仍舊是用初鋼的「シャアが來る」，連BGM都要耍他
  • 機戰Z中即出現了ZAFT的杜蘭朵議長（CV同為池田秀一）與庫瓦特羅的會談場景，被島民評為「自演自重」
    • 然後Z3更出現了夏亞與作為自己替身的伏朗托的對話場景，同樣也被島民與NICO廚評為自演乙
  • 而紅色有角三倍速更是機戰系列一個老梗
    • 這個玩意後來被反映在《戰國BASARA 4（含「皇」）》中，池田所配的「足利義輝」所呈現出來的「紅色鬥氣」狀態。
  • 另外在Z3的時獄篇中夏亞終於洗白了（丟阿克西斯是為了「重現歷史」並做出像Z1一樣的「集結眾人意識於特異點」突破時之牢獄），不過丟阿克西斯的黑鍋反而拋給伏朗托擔當了，並且上演了兩個「紅色有角三倍速」之間的夢幻對決
    • 在「天獄篇」中更把伏朗托駕駛的新吉翁號評價為「時代錯誤的名字」。

駕駛過的MS/MA

• 初鋼：
  • MS-05 薩克Ⅰ（一說是MS-06C 初期量產型薩克Ⅱ，參與魯姆戰役時的搭乘機，基連之野望採用後者）
  • MS-06S 薩克Ⅱ（指揮官型）
  • MSM-07S 茲寇克（指揮官型，紅色但沒有角）
  • MS-09RS 里克．德姆（小說版，紅色但沒有角）
  • MS-14S 蓋古克（指揮官型）
  • MSN-02 吉翁克（來不及塗紅）

• Z：
  • RMS-099 里克．迪亞斯（紅色塗裝）
  • RX-098 試作型里克．迪亞斯（漫畫《Zeta Define》）
  • RX-178 鋼彈Mk-Ⅱ（幽谷的白色塗裝，只駕駛一次）
  • MSN-00100 百式（金閃閃）
  • MSN-000 零式（漫畫《Zeta Define》）

• 強尼萊汀的歸來：
  • MSK-008 迪傑
    • 迪傑‧特拉瓦西亞

• MOON：
  • MSN-04X2 沙薩比初期實驗型 重力下規格

• 逆夏：
  • MSN-04 沙薩比
  • MSN-04-02 夜鶯（小説《貝托蒂嘉的子嗣》）

• Twilight AXIS：
  • AMX-011S 薩克Ⅲ改（專用機）

• 基連之野望：
  • RX-78/CA 卡斯巴爾專用鋼彈（遊戲原創）
  • MS-15S 先行生產型甘恩（原本就有角）

• 機戰系列：
  • FA-100S 全裝甲百式改（沙薩比沒登場的作品中多以這台或百式當成夏亞的最終座機）

• 年輕彗星的肖像：
  • MSN-02 完美吉翁克（終於有腳但依舊不是紅色）
  • MS-14U 外太空型蓋古克
  • AMA-002S 諾耶．吉爾Ⅱ（機體逆流自SD鋼彈G世紀系列原創MA）
  • AMA-00GR Zero the R

• Origin：
  • RX-75 鋼坦克初期型（哈蒙從聯邦軍偷來的，自然不是紅色）
  • MS-04 布古
  • MS-05S 薩克Ⅰ（專用機）（動畫版登場）

• 庫克羅斯・德安之島：
  • MS-06R-1A 高機動型薩克Ⅱ（取代了正史的MS-06S成為與鋼彈初戰時的座機）

• 阿納海姆實驗室日誌：
  • MSF-007-8 鋼彈Mk-Ⅲ 8號機（紅色塗裝的鋼彈Mk-Ⅲ，原定作為替換百式的夏亞新座機，V字天線算不算角
  • MS-09SS 多瓦茲改（紅色但沒有角）

• 機動戰士鋼彈桑：
  • 索克裘亞茲（紅色有角）

• 湯尼嶽崎的鋼彈漫畫：
  • MA-04X 薩克雷洛（紅色）
  • RB-79A12 夏亞特裝攻擊型鋼球（紅色有角唷～）

• GQuuuuuuX：
  • MS-06S 夏亞專用薩克
  • RX-78-02 鋼彈
  • gMS-α 紅色鋼彈
  • EMS-10 茲達
    • 這個世界的死因大概是加速過頭以三倍速自爆了
  • MS-07 古夫
  • MA-05 畢格羅
  • MA-08 畢格・薩姆
  • MS-17 卡爾巴迪α
  • ???

語錄

初鋼

• 我實在很不想承認，這是因為自己年輕氣盛所犯下的錯誤…
  （認めたくないものだな、自分自身の、若さ故の過ちというものを…）

• 就讓我見識一下，聯邦軍MS的性能吧
  （見せてもらおうか…連邦のモビルスーツの性能とやらを）
  • 初次襲向鋼彈時的台詞自此開啟不斷在阿姆羅手下吃癟的一生

• 只要打不中就沒什麼大不了的！
  （当たらなければどうということはない！）
  • 初次直面鋼彈前所未見的光束步槍時，鼓勵因而怯戰的部下掩護自機的台詞
    • 時常被誤認為是夏亞嘲諷阿姆羅的台詞，事實並非如此
    • 然而沒多久部下就被光束步槍擊中秒殺，而薩克的武裝反而打不動鋼彈，令人絕望的火力差距對夏亞本人造成不少衝擊

• MS的性能差異不見得會影響戰力，我就讓你搞清楚吧！
  （モビルスーツの性能の違いが、戦力の決定的差でないことを、教えてやる！）
  • 為保護正在為母艦「法梅爾」補給的補給艦，再次迎擊鋼彈時的台詞，同時以豐富的戰鬥經驗在近距離將鋼彈牢牢壓制，然而......

• 誒誒！聯邦的MS是怪物嗎？！
  （ええぃ！連邦のモビルスーツは化け物か！）
  • 接連的攻擊都無法對鋼彈造成有效傷害，從而作出如此吐糟
  • 與此同時來自白色基地的後續增援已經擊沉了補給艦，並毀去不少補給，連艦長也開著薩克I向鋼彈特攻而戰死，護衛作戰完全以慘敗告終

• 我會把勝利的榮耀獻給你的！
  （勝利の栄光を君に！）

• 卡爾馬，要是聽到的話你就去詛咒自己天生的不幸吧！
  （中略）
  你雖然是個好朋友，但卻是你父親不好啊！
  （ガルマ、聞こえていたら君の生まれの不幸を呪うがいい！（…）
  　君は良い友人であったが、君の父上がいけないのだよ！）
  • 卡爾馬「夏亞…你陷害我，夏亞！」

• 因為他只是個小鬼…
  （坊やだからさ…）

• 你越來越厲害了，鋼彈！
  （さらに出来るようになったな、ガンダム！）

• 別開玩笑了！
  （冗談ではない！）

• 拉拉！別再跟他玩下去了！
  （ララァ！ 奴との戯れ言はやめろ！）

• 看到了，我也能看見敵人了！
  （見えるぞ！ 私にも敵が見える！）

• （對阿姆羅）那你就加入我吧，這樣拉拉也會很高興的
  （私の同志になれ。ララァも喜ぶ）

• 如果不是有頭盔，我早就死了
  （ヘルメットがなければ即死だった）
  • 在白刃戰敗在阿姆羅手下，對趕來關心其傷勢的雪拉所說的安慰之詞
  • 平時出戰不穿太空服的夏亞在駕駛吉翁克出戰時終於在中途穿上了太空服，這使他能從大破的吉翁克駕駛艙中逃離，其頭盔也與假面一同擋下阿姆羅刺往額頭的一劍，保住了他的性命
    • 但這劍仍然在他額頭上留下了從未痊癒的傷疤

Z

• 今の私はクワトロ・バジーナ大尉だ。それ以上でもそれ以下でもない
• 私はかつてシャア・アズナブルと呼ばれたこともある男だ
• 仙人掌開花了呢…
  （サボテンが、花をつけている…）
• 這就是…青春嗎？
  （これが若さか…）
• まだだ、まだ終わらんよ！

逆夏

• 私、シャア・アズナブルは粛清しようというのだ、アムロ！
  • 阿姆羅「エゴだよそれは！」

• これにも核ミサイルが一発だけ…やるな、ブライトめ！

• アクシズ、行け！忌まわしい記憶と共に！

• 弊啦，個監視器香咗，點會咁㗎？
  （モニターが…死ぬ！？何！）

• ララァ・スンは、私の母になってくれるかもしれなかった女性だ！そのララァを殺したお前に言えたことか！！（拉拉・遜可是能成為我母親的女性呀！殺了拉拉的你有臉說這話嗎？！）
  • 面對阿姆羅指責自己器量狹小的正論指控的反駁
  • 蘿莉控+母控宣言的宇宙世紀第一迷遺言

Origin

• 基西莉亞小姐，妳不是說要跟我談話嗎？
  如果還用這種斥責小孩的口氣說話，我可不接受！
  （キシリアさん、あなた僕と話し合いをしたいんじゃなかったの？
  　そんな風に子供を叱るような口を利きたいんだったら僕はごめんだ！）

• （面對基西莉亞能把他當成罪人處理，並給他上了手銬的恐嚇）但是我是吉翁・茲姆・戴昆的兒子啊！
  等我長大以後，很快的又會讓迪金還有你們都跟隨我！
  這是卡斯巴爾・雷姆・戴昆的命令！將這個（手銬）解開！
  （でも僕はジオン・ズム・ダイクンの子だ。
  　大きくなってすぐにまたデギンやあなたたちを従えるんだ！
  　キャスバル・レム・ダイクンが命令する！これを外せ！）

• （對指定自己作為其室友的卡爾馬）你還真是個公子哥啊
  （君はやっぱり坊やだ）

• 真的是爛透了，吉翁那邊…

• 赤いな、実にいい色だ

其他媒體

• 來了嗎？阿姆羅…（来たか？アムロ）
  • 出自遊戲《EXVS》系列，不過說的人是伏朗托

• 拷打木馬，從左邊開始！
  • 出自《湯尼嶽崎的鋼彈漫畫》

• 拉拉！請引導我……引導這個世界！！（ララァ！ 私を…世界を導いてくれっ！！）
  • 出自遊戲《第3次超級機器人大戰Z 時獄篇》的台詞
  • 在渴望世界延續的人們集結在成為特異點的阿克西斯下，全力阻止它墜落地球，向那位逝去的少女作出的祈願。
  • 此句沿於初鋼中為了擊敗鋼彈而向拉拉訴說的台詞「請引導我，拉拉！（私を導いてくれ、ララァ！）」

相關

• 機動戰士鋼彈系列
  • 機動戰士鋼彈
    • 紅色彗星
    • 阿姆羅‧雷
    • 卡爾馬‧薩比
    • 紫色老太婆
  • 機動戰士Z鋼彈
  • 機動戰士鋼彈 逆襲的夏亞
  • 機動戰士鋼彈 GQuuuuuuX
• 假面

回應

Loading comments...